这只兔子超恐怖,就问你怕不怕

2023-10-12 19:18

Image

还记得2016年动画电影《爱宠大机密》中的反派吗?没错,就是那只名叫雪球的小白兔,人畜无害的外表下面藏着变态杀手般的灵魂。编剧太邪恶了吧,兔兔那么可爱,怎么可以把兔兔写成大反派……
嘿嘿,其实儿童故事里把兔子“妖魔化”的做法由来已久。今天我们要介绍大家认识的就是一只诞生于1979年的超 可爱 恐怖吸血兔——巴尼古拉!
Image
Bunnicula by Deborah Howe, James Howe

《巴尼古拉》 黛博拉·豪、詹姆斯·豪 著

先拉名人站一下台吧,尼尔·盖曼是这么夸这本书的:

《巴尼古拉》的故事永远不会变老,而且大概永远不会死;就算死了,也不会一直死着……

故事的叙事者是一只名叫哈罗德的狗,他的好友是一只叫切斯特的公猫。这一猫一狗是门罗家的宠物。门罗一家有四口人:门罗先生、门罗太太、托比(10岁)、皮特(8岁)。
某天晚上,门罗一家外出看电影,在影院的最后一排座位上捡到了一只被遗弃的小兔子,于是他们把兔子带回了家。一家人开始热烈讨论要给小兔起什么名字,最后门罗太太的点子得到了一致认可:因为是在看《德古拉》的时候发现的一只巴尼(bunny),所以叫“巴尼古拉”。
新 成员立刻吸引了哈罗德和切斯特的密切注意。他们观察到巴尼古拉的皮毛有黑白两色,黑色部分覆盖了脑门和后背,好像一件黑色的斗篷。巴尼古拉是被放在一只鞋 盒里遗弃的,身边还有一张便条。门罗看不懂便条上的外国文字,但是哈罗德有欧洲猎犬的血统,他能看懂——那是科尔巴阡山某个地区的语言,写的是“请照顾好 这个宝宝”。
巴尼古拉来到家中的第二天晚上,门罗一家上楼休息之后,沉睡了一整天的巴尼古拉好像醒来了。切斯特注意到兔子的三瓣嘴之间并没有方方正正的大板牙,而是长了两颗闪着寒光的尖牙。他把这一发现告诉了哈罗德,哈罗德不以为意。
第三天早上,家中出了怪事。门罗太太发现冰箱里有一只白色的番茄。她的惊叫吸引了全家的注意,在丈夫、儿子和一猫一狗的注视下,门罗太太切开番茄,发现番茄内部也是白色的,而且十分干瘪。切斯特还注意到番茄外皮上有两个小口子。
当 天夜间,切斯特把自己的理论告诉了哈罗德,他指出巴尼古拉是吸血鬼——这只兔子来自特兰西瓦尼亚,白天睡觉、夜间活动,能够自由进出插好的笼子,并用尖牙 把蔬菜汁都吸干。就在哈罗德将信将疑的时候,他们听到冰箱门有动静。赶到厨房时,巴尼古拉已经走了,地上只有一根白色的西葫芦。
切 斯特开始采取行动,首先要把事情的真相告诉门罗一家。他叼走门罗先生的毛巾当斗篷披在自己身上,然后开始怪模怪样地扮演吸血鬼,甚至咬着哈罗德假装吸血。 可惜切斯特的演技太差,别说门罗一家看不懂,就连挨咬的哈罗德都没弄明白这只猫到底在搞什么。但切斯特的怪异举动引起了一家人的担心。
切 斯特一计不成,又施一计。他在书中查到了对付吸血鬼的种种方法,在之后几章的故事里,他拉上老实巴交的哈罗德把每种都尝试了一遍,搞得家里天翻地覆乱七八 糟。由于每次行动都让门罗一家抓现行,切斯特天天被训斥,成了家中的问题猫咪。而巴尼古拉连续数天受制于切斯特,无法接近蔬菜,已经饿得奄奄一息。
最后,门罗一家决定把三只动物都带去看兽医。兽医认为巴尼古拉过于虚弱,决定让他改吃流食,也就是每天喝蔬菜汁。兔子改变食谱之后,厨房里再也没出现过白色的蔬菜。老实巴交的哈罗德并不在意巴尼古拉是吸血兔,还跟兔子成了好朋友。
而唯一看穿真相的切斯特却被诊断为有心理问题,兽医认为他是在和新来的兔子争宠,要求他每周接受两次心理治疗……
Image 英文版封面之二

虽然这出喜剧围绕吸血兔巴尼古拉展开,但故事中着墨最多、形象最生动的角色显然是公猫切斯特。他也是这三只动物里背景信息最丰富的。
作者在给切斯特立猫设的时候玩了很多文学梗。根据哈罗德的说法,小猫咪最初是门罗先生收到的生日礼物。门罗先生是大学的英文教授,他收到的礼物中还有一套G.K.切斯特顿的书,所以这只猫被赐名“切斯特”。
受到门罗先生的熏陶,切斯特热爱阅读,尤其是十九世纪的通俗文学。每晚人类入睡后,切斯特都会从书架上挑一本书来看。
在观察到巴尼古拉有尖牙的那天晚上,切斯特正在读埃德加·爱伦坡的《厄舍府之倒塌》。
当哈罗德(不爱读书,爱啃书)说自己陪托比·门罗读史蒂文生的《金银岛》时,切斯特嗤之以鼻:“我还是小猫的时候就读过了。”
切斯特提出自己的“吸血兔”理论时,对吸血鬼的特性如数家珍,必然是熟读了布拉姆·斯托克的原著。
他孜孜不倦地调查巴尼古拉,被哈罗德讽刺为“大侦探”,这句显然是指热爱推理的G.K.切斯特顿及其代表作“布朗神父”探案系列。
切斯特是一只极聪明、极傲娇、极固执的猫(哪只猫咪不是这样呢?)他坚持要对付巴尼古拉,屡屡受挫仍不放弃,并不是因为他像范海辛一样关心人类的命运,而仅仅是为了证明自己是正确的。
老实巴交的哈罗德曾劝他说,就算巴尼古拉是吸血鬼又怎样?他只是吸干蔬菜汁而已,能有什么危害?但切斯特说出了那句毫无逻辑的经典台词:
今天是蔬菜,明天就是全世界!
对于这样一只猫性十足的猫,最可怕的事情莫过于被磨去了棱角……作者给他安排的结局实在令人 忍俊不禁 义愤填膺。哈罗德说,切斯特接受心理治疗一段时间之后

他晚上不再读埃德加·爱伦·坡了。……他正在读《通过尖叫寻找自我》。那天晚上,当我听到地下室传来最可怕的噪音时,我甚至连眼皮都没眨一下。我知道这只是切斯特在“寻找自我”。

Image 英文版封面之二

《巴 尼古拉》 的作者黛博拉·豪与詹姆斯·豪是一对夫妻档。但在这本书正式出版之前妻子黛博拉就不幸去世了。从1979到2006年间,詹姆斯·豪陆续独自完成了该系列 的另外六本书。后续故事仍以巴尼古拉、哈罗德及切斯特为主要角色,讲述他们各种搞笑的超自然冒险经历。其中几本的书名起得都很有意思,比如《午夜芹菜 梗》、《巴尼古拉遇见埃德加·爱伦·鸦》。
这套书的目标读者是小学中低年级的小朋友,但我作为一个中年妇女同样看得很开心,何况尼尔·盖曼都来站台了,推荐大朋友们也来看!
2016年,华纳兄弟动画推出了根据原著改编的系列电视动画片《兔古拉》,共3季104集。我没看过,不做评价,你如果看过,发私信给我讲讲呗!
Image
2016版动画片《兔古拉》


万圣节书目第八本介绍完毕,下本书再见啦~
Image

前一篇: 厄舍府究竟是怎么倒塌的?
后一篇: 一切能够腐烂的都被称为生命
返回列表