虔诚的懒姑娘-安第斯山脉民间故事（2）

虔诚的懒姑娘

从前有一个姑娘特别懒，每天就知道躺在吊床上睡觉、吃饭，她在家什么活儿都不干，只会向圣徒祈祷，祈求他们保佑自己和妈妈不缺衣短食。她妈妈每天都把饭端到她身边给她吃。

她家很穷，姑娘的妈妈每天去求王后的施舍。有一天王后问这个大婶有没有孩子。大婶说自己只有一个女儿。

“我正好要给儿子物色王妃，你把女儿叫来我看看。”

“可是我女儿特别忙，每天都在家里扫地、洗衣服、绣花，来不了宫里。”

“要是你女儿会纺织，就可以嫁给我儿子。但是如果她不会，我就要下令处死她。”王后这样说道。

大婶对王后的命令很担心，因为她家姑娘根本不会纺织。可是王后已经派人把一卷卷的线送去家里了。

大婶回家之后跟女儿解释了发生的事情，姑娘非常害怕，于是更加虔诚地祈祷，请求圣人们帮助自己。第二天大婶出门了，姑娘在家继续祈祷。过了一会儿，她走到窗户前透气，然后就听见一声口哨，还有一个声音叫她的名字“玛丽亚”。

“是谁呀？”姑娘问。

于是来了三个女人跟她打招呼。这三个女人皮肤黝黑，长得奇丑无比。第一个脸颊耷拉得特别厉害，第二个手指粗得可怕，第三个脚趾肿得吓人。

即便如此，姑娘还是对她们很和气，并请她们进屋聊天。姑娘讲述了自己的遭遇，说妈妈把自己惯坏了，现在王后送来一大堆线要她纺织。此外，王后还想见见她，但她妈妈为了不让她去宫里，就撒谎说她特别忙，在家有很多活要干。

三个丑女人安慰了她一番，并主动提出替她纺织。很快她们就纺完了，而且很布匹漂亮。她们要求姑娘对妈妈说这是她自己纺的，并没有请人代劳。

大婶回家了，姑娘把织好的布给她看。大婶虽然不敢相信，但还是高兴极了，她拥抱了女儿，把布收好，打算第二天拿去献给王后。

王后看见了姑娘的纺织手艺，说道：“皇家说话算话，你女儿可以嫁给我儿子。不过我这里还有毛线，拿去让你女儿继续纺织。”

第 二天那三个陌生女人再次来姑娘家帮她纺织。到了第三天——这是王后考验姑娘纺织技巧的最后一天了——三个女人终于向女孩解释了她们的真实身份。原来她们是 三位马利亚（注：圣母马利亚、抹大拉的马利亚和伯大尼的马利亚，最后一位也有说是革罗罢的妻子马利亚），她们看到这个姑娘特别虔诚，于是显圣来帮助她。为 了考验她的心灵，她们故意变成丑陋的模样，看看姑娘是否愿意接待她们。此外，她们还说要以娘家表姐的身份参加姑娘和王子的婚礼。姑娘十分感激，全部答应下 来。不久之后姑娘进宫面见王后，王后确认了这位新媳妇与王子的婚事。

婚礼当日，宴席已准备妥当，只听一声哨响，三位马利亚到了，依旧是丑陋妇女的模样。新娘热情地迎接她们，称她们为表姐，并拉她们坐在婚礼的主桌上。王子心想，这几位表姐长得也太难看了！大婶心想，我女儿哪来的这几个表姐！

后来，三位马利亚与王子聊了起来。

第一位说：“您婚后还希望妻子继续纺织吗？”

“当然了，我就是因为这个才娶她的呀。”王子回答。

“我建议您不要再让她纺织了。您看看我的脸耷拉得这么厉害，就是因为成天低着头漂洗羊毛。如果想让自己的老婆面孔变形，您就让她继续纺织吧。”

第二位也对王子说：“您真的要让她继续纺织吗？您看看我的手，就是天天织布织成这样的。”

接着，第三位说：“您看看我的脚，就是因为总是要用脚控制纺织用的线，脚趾才会肿成这样。请不要让您的新娘子纺织了，因为手脚变形之后您就不会再爱她了。”

就这样，三位马利亚救了这个虔诚的懒姑娘，然后她们变作三只鸽子飞走了。

后来王子发誓不再让姑娘纺织，因为他很爱她，不想看见她变丑。他们永远幸福地生活在了一起。

从事纺织的厄瓜多尔原住民妇女