绘本欣赏| 《变猪记》
安东尼·布朗 绘
这是朱先生和他的两个儿子,朱派特和朱西蒙。他们家有房有车有花园,朱先生的妻子在房子里。
“老婆,早饭做好没?”朱先生每天早上去上班之前都要这么喊一嗓子。他的工作非常重要。
“妈妈,早饭做好没?”派特和西蒙每天早上上学之前都要这么喊一嗓子。他们的学习非常重要。
他们都出门之后,朱太太洗碗。然后整理床铺。
她清理地面。然后去上班。
“妈妈,晚饭做好没?”每天傍晚结束了非常重要的学习之后,派特和西蒙回家都要这么喊一嗓子。
“老婆,晚饭做好没?”每天傍晚结束了非常重要的工作之后,朱先生回家都要这么喊一嗓子。
吃完晚饭,爷仨瘫倒在客厅看电视。
一天晚上,两个男孩放学回家后,发现家里没人。
“你们的老妈呢?”朱先生下班回家后问儿子。
妈妈不见了。壁炉架上有一个信封。朱先生打开信封。里面有一张便条。
“你们都是猪。”
“咱们可怎么办呀?”朱先生真发愁。
他们得自己做晚饭。
花了好几个钟头。而且超难吃。
第二天早上,他们得自己做早饭。
花了好几个钟头。而且超简陋。
第二天过去了,第三天过去了,朱太太还是没回家。朱先生、派特和西蒙只能凑合过。他们不洗碗,也不洗衣服。很快家里变得像猪圈一样。
又将就了一顿晚饭,男孩们直叫唤:“妈妈什么时候回家?” “我怎么会知道!”朱先生反问。
他们的脾气越来越暴躁。
一天晚上,家里没有做饭的食材了。
“咱们找找还有没有吃剩下的渣吧!”朱先生哼唧哼唧地说。
爷仨趴在地上找啊,找啊。
就在这时,朱太太走进了家门。
“求求求求求了,回来吧。”他们哼唧哼唧地说。
朱太太留了下来。朱先生洗了碗。
派特和西蒙铺了床。 朱先生熨了衣服。
朱太太修车。
他们一起做饭吃。(完)
🐷
这部绘本最早出版于1986年,但直到今天看来仍很有批判性。尤其是封面上的那幅画,我们再来看一遍。
这幅画让 我想起 高中 历史课本上的一幅插图 。 查了一下,发现这那幅漫画 仍 在 人教版历史课本上。
历史课本上,这幅画用来渲染法国大革命爆发的背景。但同样“饱受奴役和压迫的”女性 却始终无法掀起推翻父权制的大革命,难以真正享有性别的自由和平等。
也许受限于年代和童书市场的限制,《变猪记》选择了一种如春晚小品般美好的结局。我不喜欢这个结局,因为这是个一厢情愿的、和稀泥的结局。 如果让我来改写 故事的后半部分 , 大概是这样 阴暗而美好的 :
“求求求求求了,回来吧。”他们哼唧哼唧地说。
看到自己的丈夫和孩子都变成了半人半猪的怪物,朱太太转身逃走了。
朱先生和派特、西蒙只好继续在家里找食物残渣吃,找着找着,他们发现在地上爬是最舒服的姿势,于是他们决定以后再也不站起来了。夜里他们就睡在地板上。
第二天,朱先生带着派特、西蒙去花园里找掉落的野果吃, 找着找着, 他们发现用鼻子拱东西是最舒服的姿势,于是他们决定以后再也不用手拿东西了。夜里他们就睡在烂泥塘里。
第三天,朱先生着派特、西蒙在泥塘里打滚,他们舒服得哼唧哼唧叫起来。叫声惊动了邻居。 邻居李先生 发 现朱家 人 都不见了, 只有后院有三头猪 。
邻居家李太太 娘 家 在 乡下开农场,于是 李 先生起了歹念,他 顺手牵猪据为己有 , 让 太太 把猪送到 娘 家 农场去。
李太太送猪下乡,顺便回娘家小住了几天。等她回到家中,发现家中脏乱无比,丈夫不见了, 而后院有一头猪……
慢慢地,这个镇子上的男人越来越少,妇女们组织起来,开办了养猪场、屠宰场、烤肉餐厅。每年感恩节,她们都会举办盛大的庆典,分享美味的烤猪排,到处是烤肉的香气和欢声笑语。
🐷
以上是本周的荐书文章,感谢阅读。还请点击在看或分享。我们下本书再见。